المعارف الإيكولوجية التقليدية في الصينية

• 传统生态知识

• التقليدية    繁体
• حلقة العمل المعنية بالمعارف التقليدية والتنوع البيولوجي    传统知识与生物多样性讲习班
• المركز الإقليمي الأوروبي للهيدرولوجيا الإيكولوجية    欧洲区域生态水文学中心

أمثلة

1. النهـــج الإيكولوجـــي إزاء إدارة المياه وإزاء المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية
   对水管理的生态处理方式和土着传统的生态知识
2. وينبغي مراعاة المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية المتصلة بالطبيعة المقدسة للمياه.
   结合土着传统生态知识中水的神圣不可侵犯性原则。
3. ينبغي التنفيذ باتباع نهج إيكولوجي يدمج مبادئ المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية في إدارة المياه.
   执行工作应采用对水管理纳入土着传统生态知识原则的生态做法。
4. وينبغي تنفيذ نهج إيكولوجي يدمج مبادئ المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية في إدارة المياه.
   对生态的处理方法应融入利用土着传统生态知识进行水管理的原则。
5. وبناء القدرات يشمل وضع برامج تثقيفية بشأن المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية المتعلقة بنظم المياه.
   能力建设包括制订教育方案，传播土着在水管理系统方面的传统生态知识。